Le Bar de Gandi - Le monde merveilleux des IDN - Commentaires

Le monde merveilleux des IDN - Jean-Marie Le Ray

Jean-Marie Le Ray — Wed, 11 Jan 2006 16:06:26 +0100

Salut Stephan, et bonne année 2006 !
Aucun rapport, mais ça peut t'intéresser :
www.idnforums.com/index.p...
Jean-Marie

Le monde merveilleux des IDN - Christ

Christ — Sat, 12 Nov 2005 18:54:50 +0100

En français on peut se contenter de supprimer les accents pour avoir une correspondance directe vers l'ASCII.
En allemand par exemple se pose le problème de la transcription : un ß, un ä ou un ü s'écrivent aussi ss, ae et ue. Donc un site müller.de existait déjà sous la forme mueller.de, mais probablement aussi muller.de. Le nouveau müller.de est-il un 3è domaine (comme il semble que ce soit en pratique le cas) ou devrait-il résoudre vers l'un des deux premiers, et lequel ?

Il faudrait voir comment les Allemands ont résolu le problème, mais les vrais gagnants sont sans doute les registrars et les cybersquatteurs...

Le monde merveilleux des IDN - Samuel Tardieu

Samuel Tardieu — Fri, 11 Nov 2005 18:35:01 +0100

Les IDN signent aussi la mort des adresses électroniques tapées à partir de cartes de visite (je me vois mal saisir des kanjis correspondant à l'université de mon correspondant japonais rencontré à une conférence et qui parle parfaitement anglais juste parce que sa fac a choisi un nom localisé). J'imagine aussi, si mon employeur choisit comme nom de domaine unique télécom-paris.fr, la facilité avec laquelle mes correspondants vivant dans un pays anglophone taperont l'adresse dans la barre de navigation de leur client WWW.