Faisons court : Idn = Internationalized Domain Name. En clair, vous tapez un nom de domaine dans votre langue, soit avec accents et/ou caractères particuliers (chinois, Japonais ...), et votre navigateur l'interprète correctement.

Comment cela marche-t-il ? Sans rentrer dans le jargon technique, par la présence d'un "décodeur" intégré à votre navigateur qui va interpétrer les différents caractères particuliers. Pour info, son petit nom est "Punycode".

Pour que cela soit possible, encore faut-il que vous ayez un navigateur compatible : Mozilla 1.4+, Mozilla Firefox 0.6+, Netscape 7.1+, Microsoft Internet Explorer 6.0+, Safari 1.2+ par exemple. Si tel n'est pas le cas, vous devrez télécharger un petit programme de Verisign (i-Nav), qui rend possible la reconnaissance de ces caractères via votre navigateur.

Pour que cela marche correctement, il faut également que les différents registres adoptent ce système, ce qui est encore loin d'être le cas de tous : Seuls les .com, .net, .info, .org (pour les IDN "germaniques"), sont pour le moment concernés.

J'avoue avoir à creuser le sujet sur les extensions locales (.cc et autres), mais il apparaît comme certain que le système n'est pas universel et donc, lorsque l'on ramène cela à la nature même du réseau, limité.

Alors oui, c'est encore pour le moment un moyen de se faire de l'argent facilement pour les registrars et autres revendeurs, sans réel service digne de ce nom en façe ...