Les AirPods Pro 3 d’Apple constituent la toute dernière génération des écouteurs sans fil phares de la marque, lancés en septembre 2025 avec la plus importante vague de mises à jour que la gamme AirPods Pro ait connue depuis son lancement. Les Pro 3 offrent jusqu’à deux fois plus d’annulation de bruit active que les Pro 2, intègrent un capteur de fréquence cardiaque pour le suivi des entraînements sans Apple Watch, et introduisent Live Translation qui gère les conversations multilingues en temps réel directement dans votre oreille. Une architecture acoustique repensée, une résistance à la sueur et à l’eau conforme IP57, et une autonomie de 8 heures par charge complètent la fiche technique pour ce que Apple présente comme les meilleurs écouteurs intra-auriculaires à ANC du marché.
Les AirPods Pro 3 sont actuellement à 200 dollars sur Amazon, soit une baisse de 49 dollars par rapport au prix public de 249 dollars. Cela représente environ 20% de réduction.
Des écouteurs d’excellence signés Apple qui améliorent votre façon d’écouter
L’annulation de bruit repose sur des embouts en mousse revisités associés à des microphones à très faible bruit et à la puce H2, qui ensemble permettent jusqu’à deux fois plus d’annulation que la Pro 2 et quatre fois celle des AirPods Pro d’origine. Cinq tailles d’embouts, dont une nouvelle option XXS, sont fournies dans la boîte pour trouver l’ajustement idéal sur les petites oreilles que les modèles précédents n’arrivaient pas à prendre en charge.
Live Translation gère les conversations multilingues en temps réel via Apple Intelligence. Engagez une conversation avec quelqu’un qui parle une langue différente et les AirPods traduisent son discours directement dans votre oreille en temps réel, tout en affichant une transcription en direct sur l’iPhone pour l’autre personne. L’anglais, le français, l’allemand, le portugais et l’espagnol sont pris en charge au lancement, l’italien, le japonais, le coréen et le chinois simplifié arrivant plus tard. Cette fonctionnalité nécessite un iPhone compatible Apple Intelligence.
La détection du rythme cardiaque lors des entraînements utilise un capteur lumineux infrarouge intégré à chaque écouteur pour mesurer le flux sanguin et transmettre les données à l’application Fitness de l’iPhone. Le suivi des entraînements couvre plus de 50 types d’exercices, du running au cyclisme en passant par le HIIT et le yoga, sans nécessiter une Apple Watch au poignet. L’évolution Move Ring, le calcul des calories et les résumés des séances se synchronisent directement depuis les AirPods.
L’autonomie passe à 8 heures d’écoute avec l’ANC actif par charge, contre 6 heures sur la Pro 2, pour un total de 24 heures lorsqu’on compte le boîtier de charge. Le boîtier MagSafe ajoute un haut-parleur intégré pour les alertes Find My, une recharge USB-C, la recharge sans fil Qi et le fonctionnement Precision Finding à une portée 1,5 fois supérieure à celle du boîtier Pro précédent grâce à une nouvelle génération de technologie Ultra Wideband.
La qualité sonore repose sur une architecture acoustique multiport avec un haut-parleur et un amplificateur personnalisés associés à une égalisation adaptative de nouvelle génération, qui ajuste la signature sonore en fonction de la géométrie individuelle de l’oreille. Les écouteurs prennent également en charge l’enregistrement audio de qualité studio dans iOS 26 pour les podcasts, les interviews et les mémos vocaux.
Pour le moment, vous pouvez acheter les AirPods Pro 3 pour 200 dollars, soit une réduction de 49 dollars sur le prix de détail de 249 dollars. Les écouteurs comprennent le boîtier de charge MagSafe, 5 tailles d’embouts et un câble de recharge USB-C, qui constituent tout ce qu’il faut pour profiter pleinement de ce que les AirPods Pro 3 ont à offrir.
