Si vous avez déjà touché à votre propre câblage chez vous, vous savez comment cela se passe : une minute, vous empilez tous vos fils reliés dans une boîte de jonction; vous êtes sûr d’avoir tout code couleur et dans le bon ordre; puis vous actionnez un interrupteur et tous les vols du pays se retrouvent au sol pendant quatre heures, dérangeant potentiellement des millions de personnes. Attendez, cette dernière partie ne se produit que si vous êtes la FAA, ou un équipement de la FAA comme un routeur, ou un sous-traitant de la FAA.
Comme l’a vaguement expliqué le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, lors d’une conférence de presse à Washington, D.C., samedi, le blocage national des vols vendredi était une sorte de bourde de câblage — probablement, et aussi probablement pas une cyberattaque.
« Il s’agissait d’un système de la FAA qui […] n’a pas su répondre au moment opportun; notre sous-traitant n’a pas été à la hauteur. Ou l’équipement n’a pas tenu le coup, et a provoqué les pannes », a déclaré Duffy.
Duffy n’a pas exactement accusé la société de défense et d’infrastructure L3Harris, mais il semble dire que les travaux de L3Harris ont créé les circonstances qui ont mené au bouleversement des transports. L3Harris travaillait sur une « maintenance de routine pour basculer les lignes de télécommunication du vieux cuivre vers la fibre optique. Tout cela, a précisé Duffy, « s’est produit dans au moins l’un de nos sites distants de la FAA ».
L3Harris, ajouta-t-il, possède le réseau de télécommunications utilisé par la FAA pour le contrôle du trafic aérien, et selon Duffy, un vieux câble en cuivre était, selon lui, si ancien qu’il allait être « retiré du service ». Le passage concernait le passage de la “TDM à IP” ou du analogique au numérique, a déclaré Duffy, ce qui n’a pas tout à fait de sens — on m’informe que la technique connue sous le nom de multiplexage en répartition temporelle (Time-Division Multiplexing, TDM) est exclusivement numérique, mais peut en effet impliquer des câblages anciens de l’époque analogique.
Les remarques de Duffy deviennent moins claires à partir de là :
« Nous n’avons pas déterminé quelle était la faute. Était-ce le routeur ou bien n’étaient-ils pas en train de faire du bon travail pour nous chez L3Harris, soit par erreur de l’entrepreneur, soit par un équipement défectueux ? Ce routeur qui était en cours de remplacement lors de notre passage du cuivre à la fibre, il a commencé à inonder d’autres routeurs dans notre système de contrôle du trafic aérien.
« Plus précisément, nous avons enregistré plus de 1 000 tentatives de connexion toutes les quatre à cinq secondes. Et ce que cela a entraîné, c’est des problèmes de communication avec les avions. »
Duffy a aussi écarté l’idée d’une cyberattaque avec peu d’enthousiasme. « Une nation étrangère aurait-elle attaqué ce réseau ? Et la réponse est que nous n’y croyons pas. »
Pour démêler l’ensemble des affirmations, le gouvernement ne « croit pas » qu’il s’agisse d’une cyberattaque, et cela serait lié au remplacement d’un routeur de communications lors du passage du cuivre à la fibre optique. La faute revenait soit au travail effectué, soit à un routeur défectueux, et cela relevait soit de la responsabilité du gouvernement, soit de celle de L3Harris. Lorsqu’un problème s’est produit dans l’un des sites distants de la FAA, les routeurs du réseau tout entier ont été inondés par des signaux, et tout le système a dû être mis hors service pendant environ quatre heures. Et c’est pourquoi vous avez manqué les obsèques de votre grand-mère.
Ce fut le blocage des vols le plus long aux États-Unis depuis le 11 septembre 2001, et les retombées continuent de se faire sentir au moment où nous écrivons ces lignes, samedi.
Ce problème de câblage s’est produit au moment même où la FAA passait à un système de contrôle du trafic aérien basé sur l’IA. Rien pour l’instant n’indique que les deux événements soient liés.
Peu après la publication, un porte-parole de L3Harris a fourni la déclaration suivante :
« L3Harris a été en train de moderniser l’infrastructure de communications soutenant le Système d’Espace aérien National, en étroite coordination avec la FAA. Avec la sécurité et la fiabilité comme priorités absolues, L3Harris, avec ses partenaires télécom et la FAA, a achevé plus de 70 % de la conversion des communications aéronautiques du cuivre historique vers un système à fibre optique. Nous soutenons la FAA dans son enquête pour comprendre les conditions qui ont conduit à l’arrêt au sol du trafic aérien national le 13 novembre. L3Harris prend l’arrêt au sol national et son impact sur les voyageurs, les compagnies aériennes et les opérations du trafic aérien très au sérieux.»